what does look like和what is like

“What does...look like?”与“What is...like?”的用法区别

一、“What does...look like?”的用法

该句式核心聚焦于外貌、外形的询问，用来打听某人或某物的外观特征。

• 结构解析：这是一般现在时的特殊疑问句，助动词“does”用于主语是第三人称单数的情况，主语若为复数则换成“do”，“look like”是固定短语，意为“看起来像”。
• 例句展示：
  • 询问他人外貌：What does your English teacher look like?（你的英语老师长什么样？），回答通常围绕身高、发型、五官、穿着等，比如She is tall with long curly hair.（她个子高，留着长长的卷发。）
  • 询问物品外形：What does the new museum look like?（新博物馆是什么样子的？），回答可以是It's a huge glass building with a unique roof.（它是一座巨大的玻璃建筑，有着独特的屋顶。）

二、“What is...like?”的用法

这个句式的适用范围更广泛，既可以询问外貌，也能询问内在品质、性格、整体感受、某个事物的性质或氛围等。

• 结构解析：“is”为be动词，主语为复数时换成“are”，“like”在这里作介词，意为“像；怎么样”。
• 具体应用场景：
  • 询问内在品质：What is your new roommate like?（你的新室友怎么样？），回答可以涉及性格，比如He is very friendly and humorous.（他非常友好又幽默。）也可以同时包含外貌，比如He is tall and outgoing.（他个子高，性格外向。）
  • 询问事物性质或体验：What is the weather like in your city in winter?（你们城市冬天天气怎么样？）回答可以是It's quite cold and often snows.（很冷，还经常下雪。）再比如What is the new movie like?（那部新电影怎么样？），回答可以是It's really exciting with great special effects.（它非常精彩，特效很棒。）

三、两者的易混点与区分技巧

• 易混点：当询问外貌时，两个句式偶尔可以通用，比如“What does he look like?”和“What is he like?”都能用来问外貌，但“What is he like?”的回答空间更大，可延伸到性格，而“What does he look like?”的回答只能围绕外貌。
• 区分技巧：若提问重点是纯粹的外观，优先用“What does...look like?”；若想了解包括性格、品质、整体体验等更宽泛的内容，或者不确定对方想知道外貌还是内在时，用“What is...like?”更稳妥。