cook,是什么意思

cook,是什么意思

动词cook的含义与用法

核心含义：烹饪、做饭

作为动词，cook最基础的意思是“烹饪；做饭；煮；烧”，描述制作食物的动作。比如：

  • I cook dinner for my family every weekend.（我每个周末都给家人做晚饭。）
  • Please cook the potatoes for 15 minutes.（把土豆煮15分钟。）

引申含义：篡改、伪造

在非正式语境中，cook有“篡改（数据、账目等）；伪造”的引申义，常见于职场或金融相关场景。例如：

  • The accountant was fired for cooking the company's books.（那个会计因为伪造公司账目被解雇了。）

被动语态的特殊用法

当cook用于被动语态“be cooked”时，除了表示“被烹饪”，还可以用来描述人“感到燥热；觉得闷热”。比如：

  • We are really cooked after walking in the sun for an hour.（在太阳下走了一小时，我们热得不行。）

名词cook的含义

基础含义：厨师、炊事员

作为名词，cook指代“厨师；炊事员”，侧重指做饭的人，区别于更专业的“chef（主厨）”。例如：

  • The restaurant has a new cook who makes delicious pasta.（这家餐厅来了个新厨师，做的意面很棒。）
  • My mom is a great cook; everyone loves her dishes.（我妈妈做饭很棒，大家都喜欢她做的菜。）

常见短语与搭配

cook up

这个短语有两个常用意思，一是“快速做（饭）”，比如：I can cook up a quick meal in 10 minutes.（我10分钟就能快速做一顿饭。）；二是“编造；想出（主意、借口等）”，例如：He cooked up a silly excuse for being late.（他为迟到编了个荒唐的借口。）

cook sth. up from scratch

表示“从零开始制作某物”，强调完全靠自己准备原材料制作。比如：She can cook a tasty cake up from scratch without using a pre-mix.（她不用预拌粉，就能从零开始做一个好吃的蛋糕。）