SWEATING什么意思

SWEATING的核心含义与词性解析

动词原形sweat的现在分词形式（表动作）

sweating是动词sweat的现在分词，最基础的意思是“出汗；流汗”，常用来描述人体因高温、运动、紧张等生理状态分泌汗液的动作，比如“You’ll be sweating a lot after running a marathon.（跑完马拉松你会出很多汗。）”。此外，它还可引申为“辛苦工作；拼命干”，用来形容人付出大量体力或精力劳作，例如“The workers were sweating through the night to finish the project.工人们连夜拼命干活以完成项目。”。同时，也能表示“担忧；焦虑”，体现因压力大而内心焦灼的状态，比如“She’s been sweating over the upcoming exam.（她一直为即将到来的考试焦虑不已。）

名词用法（表状态或物质）

作为名词时，sweating主要表示“出汗；流汗的状态”，还可指代“发汗（医学或护肤领域的理疗方式）”，比如“Sweating is a natural way for the body to regulate temperature.（出汗是人体调节体温的自然方式。）”；在工业领域，它还有“结露；析汗”的专业含义，用来描述物体表面因温度变化凝结出水分的现象，像“The sweating on the cold drink bottle made the napkin wet.（冷饮瓶上的水珠把餐巾弄湿了。）

常见固定搭配与场景运用

日常口语搭配

• sweat it out：表示“熬过去；硬扛着度过困难时期”，比如“We just have to sweat it out until the storm passes.（我们只能熬到暴风雨过去。）
• sweat sb.：意思是“使某人出汗；让某人吃苦头”，例如“The intense workout will sweat you.（高强度的训练会让你大汗淋漓。）

专业领域搭配

在医学场景中，sweating disorder（出汗障碍）用来指代多汗症或无汗症这类异常出汗病症；在化工生产中，sweating loss（析汗损耗）特指物料因结露导致的成分流失。

近义词辨析

perspiring

perspiring和sweating都有“出汗”的意思，但perspiring更偏向书面语，语气更正式，常用于医学或较为严谨的语境，比如“The patient has been perspiring excessively due to the fever.（病人因发烧一直在大量出汗。）

sweltering

sweltering是形容词，意为“闷热的；热得难受的”，和sweating的关联在于，sweltering的环境通常会导致人sweating，比如“We were sweating profusely in the sweltering heat.（我们在闷热的天气里大汗淋漓。）