swear是什么意思中文

swear的中文释义及用法详解

一、作动词时的核心释义

1. 发誓、起誓

这是swear最常见的含义，指以郑重的态度承诺某事的真实性或决心做某事。例如：

• She swore that she had seen the suspect at the scene.（她发誓说她在现场看到了嫌疑人。）
• I swear I will never lie to you again.（我发誓再也不会对你撒谎了。） 搭配短语有swear by（极其信赖、对……发誓），比如：I swear by this skincare product; it really works.（我对这款护肤品深信不疑，它真的有效。）

2. 咒骂、说脏话

用于描述说出粗俗、冒犯性的语言表达愤怒、不满等情绪。例如：

• He swore loudly when he found his car had been stolen.（当发现自己的车被偷了，他大声咒骂起来。）
• Please don't swear in front of the children.（请不要在孩子面前说脏话。）

3. 宣誓就职

在正式场合中，指通过宣誓来承担某个职位的责任。例如：

• The president will swear into office next month.（总统将于下月宣誓就职。）
• She swore allegiance to the country when she became a citizen.（她成为公民时宣誓效忠国家。）

二、作名词时的释义

swear作为名词时，意为誓言、宣誓。例如：

• He kept his swear to never drink again.（他遵守了再也不喝酒的誓言。） 不过这种名词用法相对少见，更多时候会使用“oath”来表达相同含义。

三、常见短语搭配

1. swear off

意为发誓戒掉、放弃（不良习惯或事物）。例如：After the health scare, he swore off smoking and drinking.（那次健康警报后，他发誓戒烟戒酒。）

2. swear someone in

指主持某人的宣誓就职仪式。例如：The chief justice will swear the new mayor in.（首席大法官将主持新市长的就职宣誓。）

3. swear at

表示咒骂某人。例如：Don't swear at your classmates, even if you're angry.（即使你生气，也不要咒骂你的同学。）