leaf的英文意思是什么
leaf的英文含义详解
名词词性核心释义
- 植物器官义：最常见的意思是“树叶，叶片”，指植物进行光合作用和蒸腾作用的重要器官，比如 "The leaves turn yellow in autumn."（秋天树叶变黄了。）。还可引申为“（植物的）嫩叶，叶状部分”，像 "Add some basil leaves to the pasta."（往意面里加些罗勒叶。）
- 书籍纸张义：表示“页，张”，尤指书籍、文件等的单张纸，通常用复数形式leaves，比如 "The ancient book has missing leaves."（这本古籍有缺页。）
- 金属薄片义：指“箔，叶状薄片”，比如 "gold leaf"（金箔），常用于装饰工艺中。
- 机械部件义：在机械领域，意为“（门、窗等的）扇，页”，例如 "The door leaf is broken and needs to be replaced."（门扇坏了，需要更换。）
动词词性释义
- 长出叶子：作不及物动词时，意思是“生叶，长叶”，比如 "The trees will leaf in spring."（树木会在春天长出叶子。）
- 翻书页：作及物动词，有“快速翻动（书页、纸张等）”的含义，例如 "He leafed through the magazine quickly."（他快速翻阅着杂志。）
常见短语搭配
- take a leaf out of someone's book：这是一个固定习语，意思是“效仿某人，以某人为榜样”，比如 "If you want to succeed, take a leaf out of her book and work hard."（如果你想成功，就以她为榜样努力工作。）
- turn over a new leaf：表示“改过自新，重新开始”，例如 "After getting out of prison, he decided to turn over a new leaf."（出狱后，他决定改过自新。）
