hand意思是什么中文
日常常用核心含义
作为名词的基本表意
- 身体部位义：最基础的意思是“手”，指人体上肢前端能拿东西的部分，例如："She has small hands.（她有一双小手。）"
- 工具助手义：可指代做体力活的人或助手，比如："The factory hired extra hands for busy season.（工厂在旺季雇佣了额外的人手。）"
- 技能技艺义：表示技能、手艺，像 "He is a writer with a sharp hand.（他是一位文笔犀利的作家。）" 里的hand就指代写作技艺。
作为动词的核心用法
- 传递交付义：意为传递、交给，例如："Please hand me the pen.（请把钢笔递给我。）"
- 搀扶支持义：表示搀扶、帮助，比如："He handed the elderly woman across the street.（他搀扶着老太太过马路。）"
拓展延伸含义
固定搭配中的特殊表意
- hand in：提交、上交，学生常说 "I need to hand in my homework tomorrow.（我明天要交作业。）"
- hand out：分发、发放，例如 "Volunteers are handing out food to the homeless.（志愿者正在给无家可归的人分发食物。）"
- on the one hand...on the other hand：一方面……另一方面，用于引出对立的观点，比如 "On the one hand, the job pays well. On the other hand, it takes too much time.（一方面这份工作薪水高，另一方面它花费太多时间。）"
习语谚语中的隐喻含义
- have a hand in：参与、插手，例如 "He had a hand in planning the project.（他参与了这个项目的策划。）"
- wash one's hands of：洗手不干、不再负责，比如 "He decided to wash his hands of the messy business.（他决定不再插手这桩麻烦事。）"
